在擔任了意大利足協技術總監僅僅16天就宣布辭職之后，保羅-馬爾蒂尼接受了來自《晚郵報》記者阿爾多-卡祖洛的專訪，本文為專訪的第一部分。

對于米蘭乃至整個體育界而言，弗朗哥-巴雷西離世的那一天都是令人悲痛的日子，您在此時此刻有什么感想？

除了深深的悲痛以外，我仿佛重新走過了他生命中的最后40年。其中有25年，我都是和他相伴而行，這絕不僅僅是一段友誼。當你和某個人并肩作戰的時候，你們日夜相守，一同歡笑，一同承受痛苦，一同贏得勝利，彼此之間建立起了牢不可破的紐帶。對于我而言，弗朗哥-巴雷西堪稱完美領導能力的典范——而那個時候的我，比起現在更加內向、更為封閉。他向我展示了我渴望成為的模樣：言簡意賅，卻以實際行動詮釋一切。

瞧瞧，這就是他的性格，最近也有人這么說過：馬爾蒂尼確實很優秀，這一點毋庸置疑——他為米蘭出場902次，贏得過7次意甲聯賽冠軍、5次歐冠冠軍，代表國家隊出場126次，其中74次擔任隊長1然而，他的性格卻極為難以相處……

我也不知道，評判我的是別人，而人不可能讓所有人都滿意。我只在乎把事做好，我也堅持把話說清楚。那些曾經和我共事過的人——我的隊友們，還有我在米蘭擔任高管的時候共事了五年的同事們——都非常了解我。如果一個努力彰顯自身價值、捍衛自己職責的人顯得毫不妥協，那我就是毫不妥協的。如果一個勇于承擔責任、追求勝利又坦然接受失敗的人顯得毫不妥協，那我同樣毫不妥協。不過，我倒是有一份幸運——這份幸運源自我長達25年的職業生涯。

哪一份？

我并不貪戀權位，在做選擇的時候，我感到無比自由。感謝上帝，我在經濟上毫無后顧之憂。促使我接受這些角色的，正是能夠履行職責、貢獻自己力量的機會。我很遺憾，這件事竟然被誤解為傲慢或是固執。但是既然有人指派我擔此重任，我就覺得自己有責任全力以赴。

你迄今為止一直都在保持沉默，你能不能告訴我們擔任國家隊技術總監的那段短暫經歷到底是怎么回事嗎？

復活節那天，馬拉戈給我打了電話，他說：“我有可能出任意大利足協主席。你正是我想攜手共事的人?！蔽耶敿幢硎驹敢馀浜?，對我來說，足球界只有兩件事：米蘭和國家隊。此后我就再沒接到他的消息，選舉前一天，馬拉戈又打來電話：“明天就要投票了，機會挺大的，我想請你加入我們的陣營?！蔽一卮鸬溃骸霸蹅兿攘牧陌??！?/p>

而且你們已經談過了？

他邀請我擔任意大利國家隊體系主席，這不僅僅是為了重振國家隊，更是為了徹底重塑意大利足球。

難道還需要萊昂納多嗎？

我和他志同道合，共享友誼、價值觀和原則。萊昂納多不僅具備卓越的組織能力，還和我配合得天衣無縫。于是，我們便攜手啟程，共同構想了一個全新的角色——技術總監。在國家隊的組織架構當中，此前從來沒有設立過技術總監這個職位：教練是直接向主席匯報工作的。然而，這種安排并不合理——教練需要和各方進行充分溝通和交流。

然后發生了什么？

隨后，協議進行了修訂。因此，我唯一能做的就是辭職。確切地說，就是放棄簽署那份本應從8月1日起生效的為期四年的合同。

不過，不好意思，請問您是怎么在沒有和馬拉戈就主教練人選達成一致的情況下就接受的呢？

事實上，我首先問的是：主教練由誰來選？馬拉戈回答我說：“教練由你們決定，我予以認可?！边@就是當時的約定。后來，事態的發展導致這個安排發生了變化。

你所指出的八到十年的時間跨度令人感到困惑……

在意甲聯盟的會議上，我介紹了我們的項目，這個項目圍繞兩條截然不同的主線展開。重建意大利足球需要時間，培養新一代人才、塑造全新理念是一項任重道遠的事業。這要求我們打造一場全新的運動，讓所有足協組成部分都參與進來：意甲、意乙、意丙、業余聯賽，以及教練員協會、球員協會和裁判員協會。

除此之外，還有另一條主線——或者說，另一列快車——必須以更快的速度疾馳而行：因為不到兩個月后，我們就要跟比利時、土耳其和法國展開歐國聯的比賽了。我們既要未雨綢繆、著眼未來，也要立足當下、全力以赴。唯有如此，我們才能重新開啟勝利之路。

和皮爾洛一起？

我們的想法和技術息息相關，和進攻型打法息息相關，也關系到一場變革。在意大利，我們在很多方面都落后了。我們希望在培養年輕球員的時候，重點不在于過度強調戰術細節，而是應該更多地注重技術、一對一的對抗以及積極進取的競技心態。與此同時，我們也希望能有一位年輕教練，他曾在國家隊有過豐富的執教經歷，當時有三個候選人。

除了皮爾洛，還有誰？

達尼埃萊-德羅西和法比奧-格羅索，兩位世界杯冠軍。但是主席告訴我們，根據當初促成他當選的協議——得到除拉齊奧以外所有俱樂部的支持——我們不能動意甲聯賽球隊的教練。因此，德羅西和格羅索都被排除在外了。

意甲聯盟不是向你們承諾過援助嗎？

但是我也能理解，7月底球隊就已經進入集訓了，臨時換人很難。馬拉戈告訴我們這種做法行不通，于是我們還是繼續沿用皮爾洛。

真的沒有其他候選人了嗎？

我們給有史以來最優秀的意大利教練、我的摯友卡爾洛-安切洛蒂打了一通電話。他告訴我們，巴西方面已再次向他表達了完全的信任，并向我們道別，祝我們一切順利。這是一通義不容辭的電話。